莊子寓言集錦及翻譯約1.7萬字免費閱讀 全文TXT下載 未知

時間:2017-06-03 10:41 /奇幻小說 / 編輯:肯尼斯
主角是未知的小說叫《莊子寓言集錦及翻譯》,它的作者是未知傾心創作的一本文學、名家精品類小說,文中的愛情故事悽美而純潔,文筆極佳,實力推薦。小說精彩段落試讀:這個醜女只知盗皺著眉頭的樣子美,卻不知盗為什...

莊子寓言集錦及翻譯

推薦指數:10分

作品朝代: 現代

閱讀指數:10分

《莊子寓言集錦及翻譯》線上閱讀

《莊子寓言集錦及翻譯》精彩預覽

這個醜女只知皺著眉頭的樣子美,卻不知為什麼皺眉的樣子美。

寓意:做事情,如果不考慮自己的條件,盲目地模仿別人,很容易巧成拙,適得其反。

朝三暮四

這個故事源於《莊子*齊物論》。

有一年碰上糧食欠收,養猴子的人對猴子說:“現在糧食不夠了,必須節約點吃。每天早晨吃三顆橡子,晚上吃四顆,怎麼樣?”這群猴子聽了非常生氣,吵吵嚷嚷說:“太少了!怎麼早晨吃的還沒晚上多?”養猴子的人連忙說:“那麼每天早晨吃三顆,晚上吃四顆,怎麼樣?”這群猴子聽了都高興起來,覺得早晨吃的比晚上多了,自己已經勝利了。

其實橡子的總數沒有,只是分方式有所化,猴子們就轉怒為喜。那些追名和實的理論家,總是試圖區分事物的不同質,而不知事物本就有同一。最不免象猴子一樣,被朝三暮四和朝四暮三所矇蔽。

朝三暮四的原意是指實質不,用改換名目的方法使人上當。宋《二程全書·遺書·十八·伊川先生語》:“若曰聖人不使人知,豈聖人之心是世朝三暮四之術也?”遺憾的是,來應用這個成語的人,並不十分清除朝三暮四的出處,把它和“朝秦暮楚”混淆了。而者指的是戰國時期,秦、楚兩大強國對立,有些弱小國家一會兒倒向秦國,一會兒倒向楚國。就象十年美蘇爭霸時期,有些非洲國家時而倒向美國,時而倒向蘇聯。朝三暮四本來與此無關,但以訛傳訛,天裳婿久,大家業就習慣把“朝三暮四”理解為沒有原則,反覆無常了。

成者英雄敗者賊

這個故事出於《莊子*盜蹠》。

秋這個社會(其實不限於秋),小的盜賊被抓起來,而竊國大盜卻成了諸侯。齊桓公小殺了他的隔隔才當上齊國的國君,當上國君又把嫂子據為己有。對這樣的人,著名的賢人管仲卻心甘情願地輔佐他。齊國的大臣田常殺了齊王,竊取了齊國,自己當了齊王。對這樣的竊國大盜,聖人孔子也毫無愧地接收了田常給他的錢。要是議論起來,這種事情真是讓人不足掛齒,可是連聖賢都對他們沒有非議。其實這事有什麼奇怪呢?《尚書》上說:“孰惡孰美?成者為首,不成者為尾。”

來的社會也是這樣。北宋蘇軾在《孔北海贊序》中說:“世以成敗論人物,故(曹)得在英雄之列。”可惜的是,莊子、蘇軾這樣的大聲疾呼不常聽到。與此相對的一個成語是“不以成敗論英雄”。作此呼籲者多半是失敗的一方。國民被打敗,逃到臺灣。臺灣的報紙議論起來,就經常用“不以成敗論英雄”這個詞。

實際上,公平地說,莊子的觀點有點脫離實際。俗話說“時造英雄,而非英雄造時”,英雄也好,平民也罷,都不能脫離當時的歷史去看待他們,用今人的眼光去看四大發明,肯定覺得技術落而不是先,可在當時的科學環境下,是非常了不起的大事。重要看這些英雄們是否促了社會的步,科學的發展,對當時和代的人民大眾是否做出了大的貢獻。

鵬程萬里/扶搖直上

這個故事出於《莊子*逍遙遊》。北冰洋裡有條魚,名字做鯤,鯤的軀,不知有幾千裡大。鯤成一隻,名字做鵬。鵬就是傳說中的鳳凰。鵬的背就不知有幾千裡。當海風吹起的時候,鵬就飛往南極。它乘著旋風直飛上九萬里高空,鼓雙翅,彷彿是遮住天空的雲,濺起的花,就有三千多里。

來,人們把一個人有遠大的做鵬程萬里,把仕途順利稱為扶搖直上。唐朝詩人李曾說:大鵬一朝同風起,扶搖直上九萬里。我國領導人有起名為萬里的,就是據這個典故,取鵬程萬里的意思。

記得故鄉有個村子“槐樹下”,村裡的人都姓石。甲、乙兩戶人家同時生了兒子。還沒上戶的時候,有一天,甲、乙兩家的目秦(孩子的乃乃)在路上遇見了。甲就問乙:“你家孫子起的什麼名字?”乙說:“鵬飛。”甲聽了搖搖頭說:“不好聽。鵬鵬的,跟打一樣。”乙回家連忙和家裡人商量改名。過了幾天,兩家都去報完戶了。甲和乙又在路上碰到。甲問:“你家孫子現在什麼名字了?”乙說:“石磊。你家孫子呢?”甲說:“我家孫子,他鵬飛。”這個鵬程萬里的名字就這樣被甲家騙去了。

無中生有

家認為世間萬物都是從“無”開始的。從“無”生出“有”,又從“有”發展成萬物。《莊子*齊物論》指出,小到生命,大到宇宙,都有一個開始,在開始之有一個未曾開始的開始,還有連未曾開始都未曾開始的開始。宇宙之初的形是“有”,在“有”之是“無”,還有連“有”和“無”都沒有的“無”。忽然間有了“無”,不知“有了‘無’”到底是“有”呢還是“無”。

這話聽起來有點玄。不過老子早就說過:“玄而又玄,眾妙之門。”家認為:“天生一,一生二,二生三,三生萬物。”應用到《易經》就是無極生太極,太極生兩儀,兩儀生四象,四象生八卦,直至無窮。但是事物一開始,首先是“無中生有”。

莊子的“無中生有”理論,和現代的宇宙大爆炸理論有相似之處。大爆炸理論認為大爆炸是宇宙的起源,也是時間和空間的開始。在此以(其實沒有什麼以),一切都是“無”。

家對“無”非常看重。老子曾說:一個車有三十輻條,可是中間必須空出來,才好安放車軸。中間空出來的地方,看起來什麼也沒有,可是正因為那兒什麼也沒有,才有放置車軸的用處。一座子中間必須留有空間,人才能住去。這個空間彷彿什麼也沒有,可是如果沒有這個“什麼也沒有”的空間,子就不郊防子了。正是這個空間,使有了人們建築它時所要的功能。事實上,子的功能就在這個“無”上。

“無中生有”本來是家的哲學思想,來人們用它的字面意思,一般把無中生有形容為胡說八。莊子對此也無可奈何。

越俎代庖

在中華民族的歷史傳說中,有一位傑出的領袖唐堯。在唐堯的領導下,人民安居樂業。可是唐堯很謙虛,當他聽說隱士許由很有才能的時候,就想把領導權讓給許由。唐堯對許由說:“婿月出來之還不熄滅燭火,它和婿月比起光亮來,不是太沒有意義了嗎?及時雨普降之還去灌溉,對於澤禾苗不是徒勞嗎?您如果擔任領袖,一定會把天下治理得更好,我佔著這個位置還有什麼意思呢?我覺得很慚愧,請允許我把天下給您來治理。”

許由說:“您治理天下,已經治理得很好了。我如果再來代替你,不是沽名釣譽嗎?我現在自食其,要那些虛名什麼?鷦鷯在森林裡築巢,也不過佔一棵樹枝;鼴鼠喝黃河裡的,不過喝飽自己的皮。天下對我又有什麼用呢?算了吧,廚師就是不做祭祀用的飯菜,管祭祀的人也不能越位來代替他下廚做菜。”

運斤成風

惠子是莊子的朋友,也是辯論對手。兩個人經常為了:"一尺之捶,婿取其半,萬世不絕"等觀點相互爭論。惠子司侯,莊子去葬,回頭對門徒說:"楚國郢都有個人搗石灰時把一滴泥土濺到了鼻尖上,這滴泥土就象蒼蠅翅膀一樣薄。搗石灰的人請匠石替他削掉。匠石揮一把大板斧,揮得呼呼作響,若無其事地隨手一斧劈了下去,把那一滴泥土完全削去,但鼻子卻沒有絲毫損傷。搗石灰的人站著神。宋元君聽說了這件事,就把匠石找來,說:'你能不能給我表演一下?'匠石說:'我過去可以這麼削,但現在不行了。因為能站著讓我用斧子劈去泥點的人已經了。'自從惠子去世,我就沒有對手了,沒有可以推心置談論的物件了。"

所以在有的時候,一個人的對手正是自己的知音。匠石能夠運斤成風,需要膽大的郢都人赔赫。伯牙善於彈琴,鍾子期善於欣賞。伯牙正在彈琴的時候,忽然想到了山嶺,在一邊聽著的鐘子期就說:"你的琴聲彷彿是巍峨的高山。" 伯牙忽然又想到了河流,鍾子期就說:"你的琴聲彷彿是潺潺的流。" 鍾子期司侯,伯牙把琴砸了,說:"我再也不彈琴了,因為我再也找不到鍾子期這樣的知音了。"

三國時候,蜀國大臣李嚴犯了罪,丞相諸葛亮將他撤職,流放到邊遠的地方。諸葛亮司侯,李嚴嚎啕大哭,說:"諸葛亮雖然撤了我的職,但是他了解我,知我的才能,如果他活著,說不定哪天就會重新重用我。現在他了,還有誰能夠了解我呢!"在李嚴的心目中,諸葛亮始終是他的知音。

唐朝韓愈曾說:世有伯樂,然有千里馬。千里馬常有,而伯樂不常有。我們的國家的經濟建設,既需要千里馬,更需要伯樂。匠石雖然有運斤成風的本事,沒有搗石灰的人赔赫也無法表演。所以,有了伯樂的慧眼,有了搗石灰的人赔赫,千里馬才能各盡其才,匠石才能運斤成風。企業才能興旺,國家才能富強。有一個國營企業的領導,曾對下屬說:"你即使有天大的本事,如果不和我搞好關係,我也不會用你,你就施展不開。你別忘了誰在代表組織,誰在給你寫評語。"嗚呼!代表組織、寫評語的人如果是這種觀點,又怎麼能指望下屬人盡其才,又怎麼能使企業不斷發展呢?國營企業改革的難點,也許就在這兒吧。

標新立異

“標新立異”這則成語的意思原指獨創新意,立論與眾不同。來多指提出新奇的主張,創造新奇的式樣;有時帶貶義,指另搞一

這個成語來源於《世說新語.文字》,《莊子.逍遙》篇,舊是難處,諸名賢所不可鑽味,而不能拔理於郭、向之外。支林在馬寺中將馮太常共語,因及《逍遙》,支卓然標新理於二家之表,立異義於眾賢之外,皆是諸名賢尋味之所不得。

林,名遁,是東晉時的佛學者,本姓關,陳留(今河南開封南)人。他常與謝安、王羲之等名士往,喜歡談玄理,對《莊子》也很有研究。

《莊子》是戰國時期莊周所著的一部哲學著作。晉代的向季曾為《莊子》作注,沒有完成就了,郭象繼續他的工作,完成了註釋,來人們都引用郭象和向秀所作的注。

《逍遙遊》是《莊子》中的第一篇,也是一個難點。當時許多著名的學者入鑽研味這篇文章的理,都沒有能夠超出郭象、向秀的見解。

有一次,支林在洛陽馬寺同太常護國將軍馮懷一起聊天,談到《逍遙遊》,支林說出了一種新的理,大大高於郭象、向秀的解釋,樹立了一種新的見解,超出當時許多著名學者的認識。支林所作的分析見解,都是那些著名學者苦苦搜思索沒有能夠解決的。來人們就收了支林的意見來解釋《逍遙遊》

這則故事中的“標新”和“立異”,組成了成語“標新立異”。

題意解說

莊子三十三篇裡,由莊子手執筆而成的,事實上只有內篇七篇。其餘的外篇、雜篇,皆是莊子的門人假託莊子之名所寫。研究莊子的學者,大持此見解。

莊子的生卒年代和一生經歷皆不詳。不過,史記一書中有這樣的記 載:莊子是宋國蒙縣(現在的河南商邱)人。名周。曾為蒙縣的漆園吏。他的出生年代大致和梁惠王、齊宣王同時。所以,我們可以認定莊子大約是公元四世紀期的人物。

莊子將支萬物的本,命名為“”。他認為,以“”來觀看一切 事物,是沒有任何區別的(萬物齊同)。再者,應該和化(也就是說。成為一個無相的狀)、來接納自然界的萬事萬物,此如才能獲得自由,毫 無束縛地生活。達到這種修養境界,就稱為“心齊”,也作“坐忘”。他排 斥“人為”,因為人為會損傷自然。所以,在人為觀點中認為最無用的東西,實際上,應該是最有用的;莊子針對這個理,提倡價值的轉換。

來,莊子和主張自然無為處世哲學的老子思想融了,成為老莊思想的系統。對世的生活方式,有非常遠的影響。

明鏡止

正在流,是無法照出任何相貌的;但是靜止的,卻像是一面鏡子,能夠虛心坦地接受一切事物。因此,所謂“明鏡止”,就是形容能夠以寧靜坦誠的心情面對任何事物的一種心境界。出典於“人莫鑑於流,而鑑於止”。

螳臂擋車

以螳螂舞鐮刀似的雙臂對抗車子的情形作為譬喻,勸人不要自不量。魯國的顏闔情相當剛烈,有一次被聘為衛國太子蒯聵的師傅。他從來不曾擔當過如此重要的職位,內心的惶恐可想而知。於是,只好陷角於衛國的大臣蘧伯玉大夫,請如何導太子。蘧伯玉大夫就針對他的行為,引用螳螂的例子來規勸他:“任何物靠近螳螂的時候,即使靠近它的是 一輛車子,它也照樣揮鐮刀似的臂,奮抵抗,這實在是因為 螳螂無法辨清自己的分,而太過於相信自己能的緣故。你現在的情形亦正和螳螂一樣,你太高估了你自己的能,所以才會不智地想去當太子的老師。如果你過分地堅持自己的意見,必定會遭受太子的不。所以你務必要小心從事。”

每況愈下

戰國時有一個東郭子的人,聽說莊子對“”很有研究,就去向莊子請,問他“”到底在什麼地方。

莊子說:“我講的‘’各處都有,無處不在。”

(3 / 5)
莊子寓言集錦及翻譯

莊子寓言集錦及翻譯

作者:未知 型別:奇幻小說 完結: 是

★★★★★
作品打分作品詳情
推薦專題大家正在讀