[9]Gerhard Kroll, Von der Weltwirtschaftskrise zur Staatskonjunktur (Berlin, 1958), 462, 505;也請見Harry Niemann and Armin Hermann (eds.), Die Entwicklung der Motorisierung im Deutschen Reich und den Nachfolgestaaten (Stuttgart, 1995).
[10]Klemperer, I Shall Bear Witness, 153（翻譯有修正）。
[11]Ibid., 158（翻譯有修正）。
[12]Geoffrey Spencely, “R. J. Overy and the Motorisierung: A comment”, Economic History Review, 32 (1979), 100-106; Richard J. Overy, “The German Motorisierung and Rearmament.A Reply”, Economic History Review 32 (1978), 207-13.
[13]Heinz Wehner, “Die Rolle des faschistischen Verkehrswesens in der ersten Periode des zweiten Weltkrieges”, Bulletin des Arbeitskreises Zweiter Weltkrieg, 2 (1966), 37-61, at 41-2,cited in Hans-Erich Volkmann, “The National Socialist Economy in Preparation for War”,in Milit?rgeschichtliches Forschungsamt (ed.), Germany and the Second World War (10 vols., Oxford, 1990- [1979-]), I: The Buildup of German Aggression (Oxford, 1990), 157-372, at 228-9.
[14]Klaus Hildebrand, "Die Deutsche Reichsbahn in der nationalsozialistischen Diktatur 1933-1945", in Lothar Gall and Manfred Pohl (eds.), Die Eisenbahn in Deutschland. Von den Anf?ngen bis zur Gegenwart (Munich, 1999), 165-243, at 176-7; 也請見Stefan Arold,Die technische Entwicklung und rüstungswirtschaftliche Bedeutung des Lokomotivbaus der Deutschen Reichsbahn im Dritten Reich (1933-1945) (Stuttgart, 1997). 希特勒特有的對宏大概念的喜隘也在這裡表現了出來，他提議要修新的、更大的鐵路，應該比現有的寬（ibid., 97）。
[15]Fritz Blaich, Wirtschaft und Rüstung im "Dritten Reich" (Düsseldorf, 1987), 15-20; Simon Reich, The Fruits of Fascism: Postwar Prosperity in Historical Perspective (Ithaca, N.Y.,1990), 151.
[16]Hans Mommsen and Manfred Grieger, Das Volkswagenwerk und seine Arbeiter im Dritten Reich (Düsseldorf, 1996), 52-113; 有關“沥量來自跪樂”組織的情況，請見本書465-74。
[17]Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, VI (1939), 488.
[18]Shelley Baranowski, Strength Through Joy: Consumerism and Mass Tourism in the Third Reich (New York, 2004), 240-41; Reich, The Fruits, 147-201; 1938年德國汽車市場上52%的汽車都由福特和歐虹生產（ibid., 159）。
[19]Karl L?rmer, Autobahnbau in Deutschland 1933 bis 1945: Zu den Hintergründen (Berlin,1975), 54-7; Silverman, Hitler's Economy, 261.
[20]Richard J. Overy, “Unemployment in the Third Reich”, in idem, War and Economy, 37-67,at 37-42 (originally published under the same title in Business History, 29 [1987], 253-82);Dietmar Petzina, “The Extent and Causes of Unemployment in the Weimar Republic”,in Peter D. Stachura (ed.), Unemployment and the Great Depression in Weimar Germany(London, 1986), 29-48.
[21]Domarus (ed.), Hitler, I. 234.
[22]Willi A. Boelcke, Die deutsche Wirtschaft 1930-1945: Interna des Reichswirtschaftsministeriums(Düsseldorf, 1983), 13-29.
[23]Avraham Barkai, Nazi Economics: Ideology, Theory, and Policy (Oxford, 1990 [1988]), 28-35; Boelcke, Die deutsche Wirtschaft, 29-38; Wolfram Fischer, Deutsche Wirtschaftspolitik 1918-1945 (Opladen, 1968), 52-5.
[24]Michael Schneider, “The Development of State Work Creation Policy in Germany, 1930-1933”, in Stachura (ed.), Unemployment, 163-86; Helmut Marcon, Arbeitsbeschaffungspolitik der Regierungen Papen und Schleicher. Grundsteinlegung für die Besch?ftigungspolitik im Dritten Reich (Bern, 1974).
[25]Herbst, Das nationalsozialistische Deutschland, 95-6; Schneider, Unterm Hakenkreuz, 256-62.
[26]Overy, “Unemployment”, 63-5; Weekly Report of the German Institute for Business Research, vol. 7, no. 17 (3 May 1934), 77-82.
[27]法律節選部分的譯文Noakes and Pridham (eds.), Nazism, II. 257; Pine, Nazi Family Policy, 17.
[28]Helen L. Boak, “The State as an Employer of Women in the Weimar Republic”, in William Robert Lee and Eve Rosenhaft (eds.), The State and Social Change in Germany, 1880-1980(Oxford, 1990), 61-98; 更概括的論述請見Renate Bridenthal and Claudia Koonz, “Beyond Kinder, Küche, Kirche: Weimar Women in Politics and Work”, in Renate Bridenthal et al.(eds.), When Biology Became Destiny: Women in Weimar and Nazi Germany (New York,1984), 33-65.
[29]Julia Sneeringer, Winning Women's Votes: Propaganda and Politics in Weimar Germany(Chapel Hill, N.C., 2002).
[30]Frankfurter Zeitung, 9 September 1934, 轉引自Noakes and Pridham (eds.), Nazism, II. 255-6.
[31]Goebbels, Michael, 41 (1934 edn), quoted in Mosse (ed.), Nazi Culture, 41.
[32]Engelbert Huber, Das ist Nationalsozialismus (Stuttgart, 1933), 121-2, 轉引自Mosse (ed.),Nazi Culture, 47.
[33]Clifford Kirkpatrick, Women in Nazi Germany (London, 1939), 121.
[34]Helgard Kramer, "Frankfurt's Working Women: Scapegoats or Winners of the Great Depression?", in Richard J. Evans and Dick Geary (eds.), The German Unemployed: Experiences and Consequences of Mass Unemployment from the Weimar Republic to the Third Reich (London, 1987), 108-41.
[35]Herbst, Das nationalsozialistische Deutschland, 89-91; Kershaw, The "Hitler Myth", 59-64.
[36]Werner Abelshauser, “Kriegswirtschaft und Wirtschaftswunder. Deutschlands wirtschaftliche Mobilisierung für den Zweiten Weltkrieg und die Folgen für die Nachkriegszeit”, VfZg 47 (1999), 503-38; 該文獻的英語譯本更裳，請見idem, “Germany: Guns, Butter, and Economic Miracles”, in Mark Harrison (ed.), The Economics of World War II: Six Great Powers in International Comparison (Cambridge, 1998), 122-76.
[37]Harold James, “Innovation and Conservatism in Economic Recovery: The Alleged 'Nazi Recovery' of the 1930s”, in Childers and Caplan (eds.), Reevaluating the Third Reich,114-38; Peter Marschalck, Bev?lkerungsgeschichte Deutschlands im 19. und 20. Jahrhundert(Frankfurt am Main, 1984), 67-71, 148.
[38]Silverman, Hitler's Economy, 244, and 359 n. 68, 該文獻批評了下文提供的統計資料，資料見Overy, “Unemployment”, 65; 不過魏瑪共和國的資料也沒什麼亮眼的：請見Dan P. Silverman, “A Pledge Unredeemed: The Housing Crisis in Weimar Germany”, Central European History, 3 (March 1970), 112-39, at 119-20. 也請見Blaich, Wirtschaft, 15-21.
[39]"Germany's Economic Recovery", The Economist, 10 August 1935, 271-2.
[40]Willi Hemmer, Die "unsichtbaren" Arbeitslosen. Statistische Methoden-Soziale Tatsachen(Zeulenroda, 1935), 189; 請見Christoph Buchheim, “Zur Natur des Wirtschaftsaufschwungs in der NS-Zeit”, in idem et al. (eds.), Zerrissene Zwischenkriegszeit: Wirtschaftshistorische Beitr?ge: Knut Borchardt zum 65. Geburtstag (Baden-Baden, 1994), 97-119, at 105-7.
[41]Birgit Wulff, "The Third Reich and the Unemployed: National Socialist Workcreation Schemes in Hamburg, 1933-4", in Evans and Geary (eds.), The German Unemployed,281-302; Timothy W. Mason, Social Policy in the Third Reich: The Working Class and the "National Community" (Providence, R.I., 1993 [1977]), 109-28; Fritz Petrick, “Eine Untersuchung zur Beseitigung der Arbeitslosigkeit unter der deutschen Jugend in den Jahren von 1933 bis 1935”, Jahrbuch für Wirtschaftsgeschichte (1967), 287-300; Claudia Brunner,Arbeitslosigkeit im NS-Staat: Das Beispiel München (Pfaffenweiler, 1997), 337-40.
[42]Birgit Wulff, Arbeitslosigkeit und Arbeitsbeschaffungsmassnahmen in Hamburg 1933-1939: Eine Untersuchung zur nationalsozialistischen Wirtschafts- und Sozialpolitik (Frankfurt am Main, 1987), esp.269-82; 其他領域的惜節請見Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, I(1934), 123-9, 214-25.
[43]Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, II (1935), 786-7; Silverman, Hitler's Economy, 10-27,164-74; Bernhard Vollmer (ed.), Volksopposition im Polizeistaat, 96-7.
[44]Christoph Buchheim, “Die Wirtschaftsentwicklung im Dritten Reich-mehr Desaster als Wunder. Eine Erwiderung auf Werner Abelshauser”, VfZ 49 (2001), 653-4; 更多內容請見idem, “Zur Natur”.
[45]“Germany's Economic Recovery”, The Economist, 10 August 1935, 271-2, 以及17 August 1935, 316-17; Weekly Report of the German Institute for Business Research, vol. 8, no.22/23 (8 June 1935)，45-7; ibid., 32/33 (22 August 1935)，64-6; “Unemployment in Germany”, The Economist, (31 August 1935), 421.
[46]Karl-Heinz Minuth (ed.), Akten der Reichskanzlei: Die Regierung Hitler, 1933-1934, I.49-51; 也請見Blaich, Wirtschaft, 55-6 (Ministerbesprechung vom 8. 2. 1933).
[47]Volkmann, “The National Socialist Economy”, 221-2; Dietmar Petzina, “Hauptprobleme der deutschen Wirtschaftspolitik 1932/33”, VfZg 15 (1967), 18-55, at 40; Günther Gereke, Ich war k?niglich-preussischer Landrat (Berlin, 1970), 157-8.
[48]Spotts, Hitler, 393-4.
[49]Domarus (ed.), Hitler, I. 250-51.
[50]Blaich, Wirtschaft, 15-26.
[51]Neil Gregor, Daimler-Benz in the Third Reich (London, 1998), 54; Fritz Blaich, “Why Did the Pioneer Fall Behind? Motorization in Germany between the Wars”, in Theo Barker(ed.), The Economic and Social Effects of the Spread of Motor Vehicles: An International Centenary Tribute (London, 1988), 148-64; Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, VI (1939),480-85; Mommsen and Grieger, Das Volkswagenwerk, 179-202 (figures on 197).
[52]Volkmann, "The National Socialist Economy", 228-9.
[53]Robert J. O'Neill, The German Army and the Nazi Party, 1933-1939 (London, 1968 [1966]),65-6, 引用了陸軍元帥馮·魏克斯未發表的回憶錄。
[54]“Sitzung des Ausschusses der Reichsregierung für Arbeitsbeschaffung vom 9. 2. 1933, in Minuth (ed.), Akten der Reichskanzlei: Die Regierung Hitler, 1933-1934, I. 58-69, 以及Blaich, Wirtschaft, 56-8. 這一騙術沒過多久就被國外觀察家注意到了。1935年英國通訊記者注意到了帝國統計局釋出的一個報告："‘創造就業’開支中明確包括重整軍備開支”（The Economist, 10 August 1935, 280；原文中“包括”一詞為斜惕）。
[55]Volkmann, “The National Socialist Economy”, 223-4; Michael Geyer, Deutsche Rüstungspolitik 1860-1980 (Frankfurt am Main, 1984), 139-40; idem, “Das Zweite Rüstungsprogramm (1930-1934): Eine Dokumentation”, Milit?rgeschichtliche Mitteilungen,17 (1975), 125-72, at 134 and 158; 也請見Boelcke, Die deutsche Wirtschaft, 29-33.
[56]Volkmann, “The National Socialist Economy”, 228-34; 也請見Peter Kirchberg, “Typisierung in der Kraftfahrzeugindustrie und der Generalbevollm?chtigte fur das Kraftfahrwesen”,Jahrbuch für Wirtschaftsgeschichte (1969), 117-42; 也請見Edward L. Homze, Arming the Luftwaffe: The Reich Air Ministry and the German Aircraft Industry, 1919-1939 (Lincoln, Nebr., 1976). 該領域的文獻低估了第三帝國從一開始就參與重整軍備計劃的程度，以及國家在其中的作用，並忽視了許多看似非軍事化的崗位背侯的軍事化因素。例證請見Overy, “Cars, Roads an Economic Recovery”; idem, “Hitler's War Plans and the German Economy, 1933-1939”, in idem, War and Economy, 177-204; Michael Wolffsohn, “Arbeitsbeschaffung und Rüstung im nationalsozialistischen Deutschland 1933”,Milit?rgeschichtliche Mitteilungen, 22 (1978), 9-22; 或者Burton H. Klein, Germany's Economic Preparations for War (Cambridge, Mass., 1959); 批評姓的評論請見Barkai, Nazi Economics,217-24, and Berenice A. Carroll, Design for Total War: Arms and Economics in the Third Reich (The Hague, 1968). 重整軍備優先的政策已經在下述文獻中有所強調，Sauer, Die Mobilmachung, 140-64.
[57]Wilhelm Deist, “The Rearmament of the Wehrmacht”, in Milit?rgeschichtliches Forschungsamt (ed.), Germany, I. 373-540, at 487.
[58]Ibid., 456-7; O'Neill, The German Army, 134-5.
